Cäsar W. Radetzky
menue
 
sizilianisches tagebuch

Sizilianisches Tagebuch
München 1996. 78 Seiten,
15 Farbabbildungen.
Verlag Munich Zollstock,
Edition Verlag, München.
Italienisch/deutsch.
ISBN 3-9805482-1-X
Preis DM 28,50

Sizilianisches Tagebuch

Eine poetische Reise durch das antike Sizilien mit Bildern von Cäsar W. Radetzky und Gedichten von Nicoletta di Milo. Ein Buch, in dem Liebeslyrik und bildnerische Darstellung kontrapunktisch zu sektiererischer Gewalt, in einer von erotischer Schönheit geprägten Landschaft gegenübergestellt werden.

sizilianisches
Bei S. Vito Lo Capo 1995
50 x 72 cm Mischt. a. Bütten CWR 5936

ERINNERUNG
 
Wenn du mein Antlitz vergißt,
verweile.
Sieh die Reinheit im Wasser des Meeres
und du wirst dich an mich erinnern.
 
Wenn du meinen Körper vergißt
verweile.
Betrachte die Kraft der Wellen
und du wirst dich an mich erinnern.
 
Nicoletta di Milo

RICORDI
 
Se ti scordi il mio viso,
fermati.
guarda il chiarore dell'acqua del mare.
Mi ricorderai.
 
Se ti scordi il mio corpo,
fermati.
osserva la forza delle onde.
Mi ricorderai.


- © Cäsar W. Radetzky